Geschichten aus Laos

In Zusammenarbeit mit den Lehrkräften der Schulen, der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe und dem laotischen Verlag Pum Anh fanden 2018 mehrere Geschichten Workshops an der Grundschule in Ban Phang Heng statt. Unter didaktischer Anleitung von Pum Anh arbeiteten mehr als 30 SchülerInnen zwischen acht und zwölf Jahren eigene Geschichten aus ihrem Alltag, ihren Erlebnissen, ihrer Familien und auch der laotischen Märchen- und Sagenwelt aus. Die Geschichten wurden im Nachgang aufgearbeitet und sieben von ihnen zur Veröffentlichung als Buch in Kleinserie ausgewählt.

Anschließend zeichneten die SchülerInnen aus der Kunst AG der Mittelschule Ban Phang Heng zu den Erlebnissen in den Geschichten Bilder. Die laotischen Geschichten wurden in Englisch übersetzt und mit Pum Anh sieben einzigartige Bücher in Kleinserien gestaltet, gedruckt und an die SchülerInnen und Schulbibliotheken verteilt. Diese sieben einzigartige Geschichten von den SchülerInnen unseren Schulen können Sie hier online einsehen.

Viel Spaß und Freude beim Lesen!

Das ist Milinda Malaithong, sie geht in die vierte Klasse und ist 11 Jahre alt. Sie lebt im Dorf Dongnasok und möchte Ärztin werden, wenn sie groß ist.

Das ist Phoudtasone Sengalyn, er geht in die fünfte Klasse und ist 11 Jahre alt. Er lebt im Dorf Phang Heng und möchte Lehrer oder Buchhalter werden, wenn er erwachsen ist.

Das ist Namfon Inthisom, sie geht in die vierte Klasse und ist 10 Jahre alt. Sie lebt im Dorf Sikeud und möchte nach der Schule gern Polizistin werden.

Das ist Tipukunsone Chantanavong, sie besucht die fünfte Klasse und ist 10 Jahre alt. Sie wohnt mit ihrer Familie im Dorf Phang Heng und möchte später einmal Lehrerin oder Dolmetscherin werden.

Das ist Vilaphon Khampasong, er geht in die fünfte Klasse und ist 10 Jahre alt. Er lebt im Dorf Sikeud und möchte nach der Schule Fußballspieler oder Soldat werden.

Das ist Meena Daungphachan, sie besucht die vierte Klasse und ist 10 Jahre alt. Sie lebt im Dorf Sikeud und möchte zukünftig Lehrerin werden.

Das ist Anousone Keomoukda, sie ist 11 Jahre alt und geht in die vierte Klasse. Sie lebt im Dorf Sikeud und möchte später einmal Friseurin oder Köchin werden.